WSBK : Checa puis Yamaha s'imposent au Portugal

En première manche, le champion Checa a réussi à battre un Guintoli en pleine forme. La seconde manche - et ultime course de l'année - a vu les R1 de Melandri et Laverty devancer la Fireblade de Rea... En Supersport, Davies et sa R6 décrochent leur 6ème victoire.