Sur ses terres, Marco Simoncelli souhaite se montrer intraitable... Mais dans son sillage, prêts à tout pour lui reprendre des points au championnat, Bautista, Kallio et surtout le fougueux Barbera sont décidés à contrarier ses plans ! Tour par tour.